See чекнути on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "en",
"3": "check"
},
"expansion": "Borrowed from English check",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English check.",
"forms": [
{
"form": "че́кнути",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čéknuty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "че́кати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "че́кнути",
"roman": "čéknuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "че́кнуть",
"roman": "čéknutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "че́кнутий",
"roman": "čéknutyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: че́кнуто",
"roman": "čéknuto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "че́кнувши",
"roman": "čéknuvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кну",
"roman": "čéknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кнеш",
"roman": "čékneš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "че́кне",
"roman": "čékne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "че́кнем",
"roman": "čéknem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "че́кнемо",
"roman": "čéknemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "че́кнете",
"roman": "čéknete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "че́кнуть",
"roman": "čéknutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кнім",
"roman": "čéknim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́кнімо",
"roman": "čéknimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́кни",
"roman": "čékny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кніть",
"roman": "čéknitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "че́кнув",
"roman": "čéknuv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кнули",
"roman": "čéknuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "че́кнула",
"roman": "čéknula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кнули",
"roman": "čéknuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "че́кнуло",
"roman": "čéknulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кнули",
"roman": "čéknuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "че́кнути",
"2": "pf",
"impf": "че́кати"
},
"expansion": "че́кнути • (čéknuty) pf (imperfective че́кати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "че́кнути<3a.pf.tr.ppp.т>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 38 39",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Check where exactly he is right now.",
"roman": "Čékny de sáme vin perebuváje záraz.",
"text": "Че́кни де са́ме він перебува́є за́раз.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To check (ascertain the presence, quality, or accuracy of)."
],
"id": "en-чекнути-uk-verb-JM2-hsah",
"links": [
[
"check",
"check"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To check (ascertain the presence, quality, or accuracy of)."
],
"synonyms": [
{
"word": "переві́рити"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 38 39",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "Check out what beautiful earrings I bought for myself!",
"roman": "Čéknitʹ, jaki harni serežky ja sobi kupyla!",
"text": "Че́кніть, які гарні сережки я собі купила!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To look at something or someone; to check out."
],
"id": "en-чекнути-uk-verb-FpGHBnr9",
"links": [
[
"look at",
"look at"
],
[
"check out",
"check out"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To look at something or someone; to check out."
],
"synonyms": [
{
"word": "подиви́тися"
},
{
"word": "погля́нути"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "uk",
"name": "Video games",
"orig": "uk:Video games",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "18 18 64",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 16 69",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 38 39",
"kind": "other",
"name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"To check (a place) for the presence of enemy players."
],
"id": "en-чекнути-uk-verb-ygNMFSEx",
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"check",
"check"
],
[
"presence",
"presence"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games, slang) To check (a place) for the presence of enemy players."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛknʊte]"
}
],
"word": "чекнути"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Ukrainian class 3 verbs",
"Ukrainian class 3a verbs",
"Ukrainian entries with incorrect language header",
"Ukrainian lemmas",
"Ukrainian perfective verbs",
"Ukrainian terms borrowed from English",
"Ukrainian terms derived from English",
"Ukrainian terms with IPA pronunciation",
"Ukrainian transitive verbs",
"Ukrainian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "en",
"3": "check"
},
"expansion": "Borrowed from English check",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from English check.",
"forms": [
{
"form": "че́кнути",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "čéknuty",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "че́кати",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "perfective transitive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uk-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "3a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "че́кнути",
"roman": "čéknuty",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "че́кнуть",
"roman": "čéknutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "че́кнутий",
"roman": "čéknutyj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "impersonal: че́кнуто",
"roman": "čéknuto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "че́кнувши",
"roman": "čéknuvšy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"past",
"perfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кну",
"roman": "čéknu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кнеш",
"roman": "čékneš",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "че́кне",
"roman": "čékne",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "че́кнем",
"roman": "čéknem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "че́кнемо",
"roman": "čéknemo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"perfective",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "че́кнете",
"roman": "čéknete",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "че́кнуть",
"roman": "čéknutʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"perfective",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кнім",
"roman": "čéknim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́кнімо",
"roman": "čéknimo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "че́кни",
"roman": "čékny",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кніть",
"roman": "čéknitʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "че́кнув",
"roman": "čéknuv",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кнули",
"roman": "čéknuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "че́кнула",
"roman": "čéknula",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кнули",
"roman": "čéknuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "че́кнуло",
"roman": "čéknulo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "че́кнули",
"roman": "čéknuly",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "че́кнути",
"2": "pf",
"impf": "че́кати"
},
"expansion": "че́кнути • (čéknuty) pf (imperfective че́кати)",
"name": "uk-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "че́кнути<3a.pf.tr.ppp.т>"
},
"name": "uk-conj"
}
],
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Ukrainian slang",
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"english": "Check where exactly he is right now.",
"roman": "Čékny de sáme vin perebuváje záraz.",
"text": "Че́кни де са́ме він перебува́є за́раз.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To check (ascertain the presence, quality, or accuracy of)."
],
"links": [
[
"check",
"check"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To check (ascertain the presence, quality, or accuracy of)."
],
"synonyms": [
{
"word": "переві́рити"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian slang",
"Ukrainian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
8
]
],
"english": "Check out what beautiful earrings I bought for myself!",
"roman": "Čéknitʹ, jaki harni serežky ja sobi kupyla!",
"text": "Че́кніть, які гарні сережки я собі купила!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To look at something or someone; to check out."
],
"links": [
[
"look at",
"look at"
],
[
"check out",
"check out"
]
],
"raw_glosses": [
"(slang) To look at something or someone; to check out."
],
"synonyms": [
{
"word": "подиви́тися"
},
{
"word": "погля́нути"
}
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Ukrainian slang",
"uk:Video games"
],
"glosses": [
"To check (a place) for the presence of enemy players."
],
"links": [
[
"video game",
"video game"
],
[
"check",
"check"
],
[
"presence",
"presence"
]
],
"raw_glosses": [
"(video games, slang) To check (a place) for the presence of enemy players."
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"video-games"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ʃɛknʊte]"
}
],
"word": "чекнути"
}
Download raw JSONL data for чекнути meaning in All languages combined (6.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-21 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.